Війна і мир

Chapter 15

           Inthislettershesaidbrieflythatalltheirmisunderstandingswereatanend;thatavailingherselfofthemagnanimityofPrinceAndrewwhowhenhewentabroadhadgivenherherfreedom,shebeggedPrincessMarytoforgeteverythingandforgiveherifshehadbeentoblametowardher,butthatshecouldnotbehiswife.Atthatmomentthisallseemedquiteeasy,simple,andcleartoNatásha.

           OnFridaytheRostóvsweretoreturntothecountry,butonWednesdaythecountwentwiththeprospectivepurchasertohisestatenearMoscow.

           Onthedaythecountleft,SónyaandNatáshawereinvitedtoabigdinnerpartyattheKarágins’,andMáryaDmítrievnatookthemthere.AtthatpartyNatáshaagainmetAnatole,andSónyanoticedthatshespoketohim,tryingnottobeoverheard,andthatallthroughdinnershewasmoreagitatedthanever.WhentheygothomeNatáshawasthefirsttobegintheexplanationSónyaexpected.

           “There,Sónya,youweretalkingallsortsofnonsenseabouthim,”Natáshabeganinamildvoicesuchaschildrenusewhentheywishtobepraised.“Wehavehadanexplanationtoday.”

           “Well,whathappened?Whatdidhesay?Natásha,howgladIamyou’renotangrywithme!Tellmeeverything—thewholetruth.Whatdidhesay?”

           Natáshabecamethoughtful.

           “Oh,Sónya,ifyouknewhimasIdo!Hesaid...HeaskedmewhatIhadpromisedBolkónski.HewasgladIwasfreetorefusehim.”

           Sónyasighedsorrowfully.

           “Butyouhaven’trefusedBolkónski?”saidshe.

           “PerhapsIhave.PerhapsallisoverbetweenmeandBolkónski.

Зміст книги
Налаштування
Фон сторінки
Розмір шрифту
Міжрядковий інтервал
Фразові дієслова
Показати / Приховати меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Сторінка 1060 з 2250