Війна і мир

Chapter 16

           Vewywell,sooutcomestheirheadchief—alsotookitintohisheadtolectureme:‘It’swobbewy!’—‘Wobbewy,’Isay,‘isnotdonebymanwhoseizespwovisionstofeedhissoldiers,butbyhimwhotakesthemtofillhisownpockets!’‘Willyoupleasebesilent?’‘Vewygood!’Thenhesays:‘Goandgiveaweceipttothecommissioner,butyouraffairwillbepassedontoheadquarters.’Igotothecommissioner.Ienter,andatthetable...whodoyouthink?No,butwaitabit!...Whoisitthat’sstarvingus?”shoutedDenísov,hittingthetablewiththefistofhisnewlybledarmsoviolentlythatthetablenearlybrokedownandthetumblersonitjumpedabout.“Telyánin!‘What?Soit’syouwho’sstarvingustodeath!Isit?Takethisandthis!’andIhithimsopat,stwaightonhissnout...‘Ah,whata...whata...!’andIsta’tedfwashinghim...Well,I’vehadabitoffunIcantellyou!”criedDenísov,gleefulandyetangry,hiswhiteteethshowingunderhisblackmustache.“I’dhavekilledhimiftheyhadn’ttakenhimaway!”

           “Butwhatareyoushoutingfor?Calmyourself,”saidRostóv.“You’vesetyourarmbleedingafresh.Wait,wemusttieitupagain.”

           Denísovwasbandagedupagainandputtobed.Nextdayhewokecalmandcheerful.

           ButatnoontheadjutantoftheregimentcameintoRostóv’sandDenísov’sdugoutwithagraveandseriousfaceandregretfullyshowedthemapaperaddressedtoMajorDenísovfromtheregimentalcommanderinwhichinquiriesweremadeaboutyesterday’soccurrence.

Зміст книги
Налаштування
Фон сторінки
Розмір шрифту
Міжрядковий інтервал
Фразові дієслова
Показати / Приховати меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Сторінка 720 з 2250