Війна і мир

Chapter 31

           

           AndasifinordernottooffendSónyaandtogetridofher,sheturnedherfacetothewindow,lookedoutinsuchawaythatitwasevidentthatshecouldnotseeanything,andagainsettleddowninherformerattitude.

           “Butyoudidn’tseeit!”

           “Yes,reallyIdid,”Natásharepliedinavoicethatpleadedtobeleftinpeace.

           BoththecountessandSónyaunderstoodthat,naturally,neitherMoscownortheburningofMoscownoranythingelsecouldseemofimportancetoNatásha.

           Thecountreturnedandlaydownbehindthepartition.ThecountesswentuptoherdaughterandtouchedherheadwiththebackofherhandasshewaswonttodowhenNatáshawasill,thentouchedherforeheadwithherlipsasiftofeelwhethershewasfeverish,andfinallykissedher.

           “Youarecold.Youaretremblingallover.You’dbetterliedown,”saidthecountess.

           “Liedown?Allright,Iwill.I’llliedownatonce,”saidNatásha.

           WhenNatáshahadbeentoldthatmorningthatPrinceAndrewwasseriouslywoundedandwastravelingwiththeirparty,shehadatfirstaskedmanyquestions:Wherewashegoing?Howwashewounded?Wasitserious?Andcouldsheseehim?Butaftershehadbeentoldthatshecouldnotseehim,thathewasseriouslywoundedbutthathislifewasnotindanger,sheceasedtoaskquestionsortospeakatall,evidentlydisbelievingwhattheytoldher,andconvincedthatsaywhatshemightshewouldstillbetoldthesame.

Зміст книги
Налаштування
Фон сторінки
Розмір шрифту
Міжрядковий інтервал
Фразові дієслова
Показати / Приховати меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Сторінка 1681 з 2250