Chapter 24

           

           WhenVronskylookedathiswatchontheKarenins’balcony,hewassogreatlyagitatedandlostinhisthoughtsthathesawthefiguresonthewatch’sface,butcouldnottakeinwhattimeitwas.Hecameoutontothehighroadandwalked,pickinghiswaycarefullythroughthemud,tohiscarriage.HewassocompletelyabsorbedinhisfeelingforAnna,thathedidnoteventhinkwhato’clockitwas,andwhetherhehadtimetogotoBryansky’s.Hehadlefthim,asoftenhappens,onlytheexternalfacultyofmemory,thatpointsouteachsteponehastotake,oneaftertheother.Hewentuptohiscoachman,whowasdozingontheboxintheshadow,alreadylengthening,ofathicklimetree;headmiredtheshiftingcloudsofmidgescirclingoverthehothorses,and,wakingthecoachman,hejumpedintothecarriage,andtoldhimtodrivetoBryansky’s.Itwasonlyafterdrivingnearlyfivemilesthathehadsufficientlyrecoveredhimselftolookathiswatch,andrealizethatitwashalf-pastfive,andhewaslate.

           Therewereseveralracesfixedforthatday:theMountedGuards’race,thentheofficers’mile-and-a-halfrace,thenthethree-milerace,andthentheraceforwhichhewasentered.Hecouldstillbeintimeforhisrace,butifhewenttoBryansky’shecouldonlyjustbeintime,andhewouldarrivewhenthewholeofthecourtwouldbeintheirplaces.Thatwouldbeapity.ButhehadpromisedBryanskytocome,andsohedecidedtodriveon,tellingthecoachmannottosparethehorses.

           HereachedBryansky’s,spentfiveminutesthere,andgallopedback.Thisrapiddrivecalmedhim.

Зміст книги
Налаштування
Фон сторінки
Розмір шрифту
Міжрядковий інтервал
Фразові дієслова
Показати / Приховати меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Сторінка 322 з 1375