Война и мир

Chapter 1

           

           RostóvlaughedsoloudandmerrilythatDenísov,inhisbedroom,feltenviousandNatáshacouldnothelpjoiningin.

           “No,butdon’tyouthinkit’snice?”shekeptrepeating.

           “Nice!AndsoyounolongerwishtomarryBorís?”

           Natáshaflaredup.“Idon’twanttomarryanyone.AndI’lltellhimsowhenIseehim!”

           “Dearme!”saidRostóv.

           “Butthat’sallrubbish,”Natáshachatteredon.“AndisDenísovnice?”sheasked.

           “Yes,indeed!”

           “Oh,wellthen,good-by:goanddress.Isheveryterrible,Denísov?”

           “Whyterrible?”askedNicholas.“No,Váskaisasplendidfellow.”

           “YoucallhimVáska?That’sfunny!Andisheverynice?”

           “Very.”

           “Wellthen,bequick.We’llallhavebreakfasttogether.”

           AndNatásharoseandwentoutoftheroomontiptoe,likeaballetdancer,butsmilingasonlyhappygirlsoffifteencansmile.WhenRostóvmetSónyainthedrawingroom,hereddened.Hedidnotknowhowtobehavewithher.Theeveningbefore,inthefirsthappymomentofmeeting,theyhadkissedeachother,buttodaytheyfeltitcouldnotbedone;hefeltthateverybody,includinghismotherandsisters,waslookinginquiringlyathimandwatchingtoseehowhewouldbehavewithher.Hekissedherhandandaddressedhernotasthoubutasyou—Sónya.Buttheireyesmetandsaidthou,andexchangedtenderkisses.Herlooksaskedhimtoforgiveherforhavingdared,byNatásha’sintermediacy,toremindhimofhispromise,andthenthankedhimforhislove

Содержание книги
Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 534 из 2250