Дракула
Mina Murray’s Journal
Lucyalwayswakesprettily,andevenatsuchatime,whenherbodymusthavebeenchilledwithcold,andhermindsomewhatappalledatwakinguncladinachurchyardatnight,shedidnotlosehergrace. Shetrembledalittle,andclungtome. WhenItoldhertocomeatoncewithmehome,sherosewithoutaword,withtheobedienceofachild. Aswepassedalong,thegravelhurtmyfeet,andLucynoticedmewince. Shestoppedandwantedtoinsistuponmytakingmyshoes,butIwouldnot. However,whenwegottothepathwayoutsidethechruchyard,wheretherewasapuddleofwater,remainingfromthestorm,Idaubedmyfeetwithmud,usingeachfootinturnontheother,sothataswewenthome,noone,incaseweshouldmeetanyone,shouldnoticemybarefeet.
Fortunefavouredus,andwegothomewithoutmeetingasoul. Oncewesawaman,whoseemednotquitesober,passingalongastreetinfrontofus.Butwehidinadoortillhehaddisappearedupanopeningsuchastherearehere,steeplittlecloses,or‘wynds’,astheycalltheminScotland. MyheartbeatsoloudallthetimesometimesIthoughtIshouldfaint. IwasfilledwithanxietyaboutLucy,notonlyforherhealth,lestsheshouldsufferfromtheexposure,butforherreputationincasethestoryshouldgetwind. Whenwegotin,andhadwashedourfeet,andhadsaidaprayerofthankfulnesstogether,Ituckedherintobed. Beforefallingasleepsheasked,evenimplored,menottosayawordtoanyone,evenhermother,abouthersleep-walkingadventure.
Ihesitatedatfirst,topromise,butonthinkingofthestateofhermother’shealth,andhowtheknowledgeofsuchathingwouldfrether,andthinktoo,ofhowsuchastorymightbecomedistorted,nay,infalliblywould,incaseitshouldleakout,Ithoughtitwisertodoso. IhopeIdidright. Ihavelockedthedoor,andthekeyistiedtomywrist,soperhapsIshallnotbeagaindisturbed. Lucyissleepingsoundly. Thereflexofthedawnishighandfaroverthesea...
- Часть 1
- Глава 1 Часть 2
- Глава 1 Часть 3
- Глава 1 Часть 4
- Глава 1 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 9
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13 Часть 10
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 11
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 12
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 13
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 14
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 15
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 16
- Глава 1 Часть 17
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 18
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 19
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 20
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 21
- Глава 1 Часть 22
- Глава 1 Часть 23
- Глава 1
- Глава 2 Часть 24
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 25
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 26
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 27
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Note
