Дракула
Memorandum by Abraham Van Helsing
Ibegantofearthatthefatalspelloftheplacewasuponher,taintedassheiswiththatVampirebaptism. "Well,"saidItomyself,"ifitbethatshesleepalltheday,itshallalsobethatIdonotsleepatnight." Aswetravelontheroughroad,foraroadofanancientandimperfectkindtherewas,Ihelddownmyheadandslept.
AgainIwakedwithasenseofguiltandoftimepassed,andfoundMadamMinastillsleeping,andthesunlowdown. Butallwasindeedchanged. Thefrowningmountainsseemedfurtheraway,andwewerenearthetopofasteeprisinghill,onsummitofwhichwassuchacastleasJonathantellofinhisdiary. AtonceIexultedandfeared. Fornow,forgoodorill,theendwasnear.
IwokeMadamMina,andagaintriedtohypnotizeher,butalas!unavailingtilltoolate. Then,erethegreatdarkcameuponus,forevenafterdownsuntheheavensreflectedthegonesunonthesnow,andallwasforatimeinagreattwilight. ItookoutthehorsesandfedtheminwhatshelterIcould. ThenImakeafire,andnearitImakeMadamMina,nowawakeandmorecharmingthanever,sitcomfortableamidherrugs. Igotreadyfood,butshewouldnoteat,simplysayingthatshehadnothunger. Ididnotpressher,knowingherunavailingness. ButImyselfeat,forImustneedsnowbestrongforall. Then,withthefearonmeofwhatmightbe,Idrewaringsobigforhercomfort,roundwhereMadamMinasat. AndovertheringIpassedsomeofthewafer,andIbrokeitfinesothatallwaswellguarded. Shesatstillallthetime,sostillasonedead. Andshegrewwhiterandevenwhitertillthesnowwasnotmorepale,andnowordshesaid.
- Часть 1
- Глава 1 Часть 2
- Глава 1 Часть 3
- Глава 1 Часть 4
- Глава 1 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 9
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13 Часть 10
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 11
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 12
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 13
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 14
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 15
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 16
- Глава 1 Часть 17
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 18
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 19
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 20
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 21
- Глава 1 Часть 22
- Глава 1 Часть 23
- Глава 1
- Глава 2 Часть 24
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 25
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 26
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 27
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Note
