Дракула
Jonathan Harker’s Journal
Thiswasallpractical,sooneofthechildrenwentoffwithapennytobuyanenvelopeandasheetofpaper,andtokeepthechange. Whenshecameback,Iaddressedtheenvelopeandstampedit,andwhenSmollethadagainfaithfullypromisedtoposttheaddresswhenfound,Itookmywaytohome. We’reonthetrackanyhow. Iamtiredtonight,andIwanttosleep. Minaisfastasleep,andlooksalittletoopale. Hereyeslookasthoughshehadbeencrying. Poordear,I’venodoubtitfretshertobekeptinthedark,anditmaymakeherdoublyanxiousaboutmeandtheothers. Butitisbestasitis. Itisbettertobedisappointedandworriedinsuchawaynowthantohavehernervebroken. Thedoctorswerequiterighttoinsistonherbeingkeptoutofthisdreadfulbusiness. Imustbefirm,foronmethisparticularburdenofsilencemustrest. Ishallnoteverenteronthesubjectwithherunderanycircumstances. Indeed,Itmaynotbeahardtask,afterall,forsheherselfhasbecomereticentonthesubject,andhasnotspokenoftheCountorhisdoingseversincewetoldherofourdecision.
2October,evening—Alongandtryingandexcitingday. BythefirstpostIgotmydirectedenvelopewithadirtyscrapofpaperenclosed,onwhichwaswrittenwithacarpenter’spencilinasprawlinghand, "SamBloxam,Korkrans,4PotersCort,BartelStreet,Walworth. Arskforthedepite."
Igottheletterinbed,androsewithoutwakingMina. Shelookedheavyandsleepyandpale,andfarfromwell.
- Часть 1
- Глава 1 Часть 2
- Глава 1 Часть 3
- Глава 1 Часть 4
- Глава 1 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 9
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13 Часть 10
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 11
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 12
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 13
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 14
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 15
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 16
- Глава 1 Часть 17
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 18
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 19
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 20
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 21
- Глава 1 Часть 22
- Глава 1 Часть 23
- Глава 1
- Глава 2 Часть 24
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 25
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 26
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 27
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Note
