Дракула
“The Pall Mall Gazette,” 18 September
OldBersickerkep’a-lookin’arter’imtill‘ewasoutofsight,andthenwentandlaydowninacornerandwouldn’tcomehoutthe‘olehevening. Well,larstnight,sosoonasthemoonwashup,thewolveshereallbegana-‘owling. Therewarn’tnothingforthemto‘owlat. Therewarn’tnoonenear,exceptsomeonethatwasevidentlya-callin’adogsomewheresoutbackofthegardingsintheParkroad. OnceortwiceIwentouttoseethatallwasright,anditwas,andthenthe‘owlingstopped. Justbeforetwelveo’clockIjusttookalookroundaforeturnin’in,an’,bustme,butwhenIkemoppositetooldBersicker’scageIseetherailsbrokenandtwistedaboutandthecageempty. Andthat’sallIknowforcerting."
"Didanyoneelseseeanything?"
"Oneofourgard‘nerswasa-comin’‘omeaboutthattimefroma‘armony,whenheseesabiggraydogcomin’outthroughthegarding‘edges. Atleast,sohesays,butIdon’tgivemuchforitmyself,forifhedid‘eneversaidawordaboutittohismissiswhen‘egot‘ome,anditwasonlyaftertheescapeofthewolfwasmadeknown,andwehadbeenupallnighta-huntin’oftheParkforBersicker,thatherememberedseein’anything. Myownbeliefwasthatthe‘armony‘adgotintohis‘ead."
"Now,Mr.Bilder,canyouaccountinanywayfortheescapeofthewolf?"
"Well,Sir,"hesaid,withasuspicioussortofmodesty,"IthinkIcan,butIdon’tknowas‘owyou’dbesatisfiedwiththetheory."
"CertainlyIshall. Ifamanlikeyou,whoknowstheanimalsfromexperience,can’thazardagoodguessatanyrate,whoiseventotry?"
"Wellthen,Sir,Iaccountsforitthisway.Itseemstomethat’erewolfescaped—simplybecausehewantedtogetout."
- Часть 1
- Глава 1 Часть 2
- Глава 1 Часть 3
- Глава 1 Часть 4
- Глава 1 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 9
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13 Часть 10
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 11
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 12
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 13
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 14
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 15
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 16
- Глава 1 Часть 17
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 18
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 19
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 20
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 21
- Глава 1 Часть 22
- Глава 1 Часть 23
- Глава 1
- Глава 2 Часть 24
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 25
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 26
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 27
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Note
