Дракула
“The Pall Mall Gazette,” 18 September
"Well,Sir,itwasabouttwohoursafterfeedin’yesterdaywhenIfirsthearmydisturbance. Iwasmakin’upalitterinthemonkeyhouseforayoungpumawhichisill. ButwhenIheardtheyelpin’and‘owlin’Ikemawaystraight. TherewasBersickera-tearin’likeamadthingatthebarsasifhewantedtogetout. Therewasn’tmuchpeopleaboutthatday,andcloseathandwasonlyoneman,atall,thinchap,witha‘ooknoseandapointedbeard,withafewwhitehairsrunnin’throughit. Hehada‘ard,coldlookandredeyes,andItookasortofmisliketohim,foritseemedasifitwas’imastheywashirritatedat. He‘adwhitekidgloveson‘is‘ands,andhepointedouttheanimilestomeandsays, ‘Keeper,thesewolvesseemupsetatsomething.’
"‘Maybeit’syou,’saysI,forIdidnotliketheairsashegive‘isself. Hedidn’tgetangry,asI‘opedhewould,buthesmiledakindofinsolentsmile,withamouthfullofwhite,sharpteeth. ‘Ohno,theywouldn’tlikeme,’‘esays.
"‘Owyes,theywould,’saysI,a-imitatin’ofhim. ‘Theyalwayslikeaboneortwotocleantheirteethonaboutteatime,whichyou‘asabagful.’
"Well,itwasaoddthing,butwhentheanimilesseeusa-talkin’theylaydown,andwhenIwentovertoBersickerheletmestrokehisearssameasever. Thattheremankemover,andblessedbutifhedidn’tputinhishandandstroketheoldwolf’searstoo!
"‘Tykecare,’saysI.‘Bersickerisquick.’
"‘Nevermind,’hesays.I’musedto’em!’
"‘Areyouinthebusinessyourself?"Isays,tykingoffmy‘at,foramanwhattradesinwolves,anceterer,isagoodfriendtokeepers.
"‘Nom’sayshe,‘notexactlyinthebusiness,butI‘avemadepetsofseveral.’ andwiththatheliftshis‘atasperliteasalord,andwalksaway.
- Часть 1
- Глава 1 Часть 2
- Глава 1 Часть 3
- Глава 1 Часть 4
- Глава 1 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 9
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13 Часть 10
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 11
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 12
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 13
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 14
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 15
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 16
- Глава 1 Часть 17
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 18
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 19
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 20
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 21
- Глава 1 Часть 22
- Глава 1 Часть 23
- Глава 1
- Глава 2 Часть 24
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 25
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 26
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 27
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Note