Вдалині від божевільного натовпу
XXVIII. The Hollow Amid the Ferns
Imerelygavepointtoyourbosomwherethecaterpillarwas,andinsteadofrunningyouthroughcheckedtheextensionathousandthofaninchshortofyoursurface."
"Buthowcouldyouchopoffacurlofmyhairwithaswordthathasnoedge?"
"Noedge!Thisswordwillshavelikearazor.Lookhere."
Hetouchedthepalmofhishandwiththeblade,andthen,liftingit,showedherathinshavingofscarf-skindanglingtherefrom.
"Butyousaidbeforebeginningthatitwasbluntandcouldn’tcutme!"
"Thatwastogetyoutostandstill,andsomakesureofyoursafety.Theriskofinjuringyouthroughyourmovingwastoogreatnottoforcemetotellyouafibtoescapeit."
Sheshuddered."Ihavebeenwithinaninchofmylife,anddidn’tknowit!"
"Morepreciselyspeaking,youhavebeenwithinhalfaninchofbeingparedalivetwohundredandninety-fivetimes."
"Cruel,cruel,’tisofyou!"
"Youhavebeenperfectlysafe,nevertheless.Myswordnevererrs."AndTroyreturnedtheweapontothescabbard.
Bathsheba,overcomebyahundredtumultuousfeelingsresultingfromthescene,abstractedlysatdownonatuftofheather.
"Imustleaveyounow,"saidTroy,softly."AndI’llventuretotakeandkeepthisinremembranceofyou."
Shesawhimstooptothegrass,pickupthewindinglockwhichhehadseveredfromhermanifoldtresses,twistitroundhisfingers,unfastenabuttoninthebreastofhiscoat,andcarefullyputitinside.Shefeltpowerlesstowithstandordenyhim
- Preface
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57