Вдалині від божевільного натовпу
XXVI. Scene on the Verge of the Hay-Mead
"Ihavenotjustatpresent—Iamabouttogetanewone."
"No.Youshallbegivenone.Yes—youshall.Agift,MissEverdene—agift."
Andbeforesheknewwhattheyoungmanwasintending,aheavygoldwatchwasinherhand.
"Itisanunusuallygoodoneforamanlikemetopossess,"hequietlysaid."Thatwatchhasahistory.Pressthespringandopentheback."
Shedidso.
"Whatdoyousee?"
"Acrestandamotto."
"Acoronetwithfivepoints,andbeneath,Ceditamorrebus—’Loveyieldstocircumstance.’It’sthemottooftheEarlsofSevern.Thatwatchbelongedtothelastlord,andwasgiventomymother’shusband,amedicalman,forhisusetillIcameofage,whenitwastobegiventome.ItwasallthefortunethateverIinherited.Thatwatchhasregulatedimperialinterestsinitstime—thestatelyceremonial,thecourtlyassignation,pompoustravels,andlordlysleeps.Nowitisyours."
"But,SergeantTroy,Icannottakethis—Icannot!"sheexclaimed,withround-eyedwonder."Agoldwatch!Whatareyoudoing?Don’tbesuchadissembler!"
Thesergeantretreatedtoavoidreceivingbackhisgift,whichsheheldoutpersistentlytowardshim.Bathshebafollowedasheretired.
"Keepit—do,MissEverdene—keepit!"saidtheerraticchildofimpulse."Thefactofyourpossessingitmakesitworthtentimesasmuchtome.Amoreplebeianonewillanswermypurposejustaswell,andthepleasureofknowingwhoseheartmyoldonebeatsagainst—well,Iwon’tspeakofthat.Itisinfarworthierhandsthaneverithasbeeninbefore.
- Preface
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
