Дракула
Mina Murray’s Journal
Andwon’titmakeGabrielkecklewhenGeordiecomespantin’utthegreeswiththetompsteanbalancedonhishump,andaskstobetookasevidence!"
Ididnotknowwhattosay,butLucyturnedtheconversationasshesaid,risingup, "Oh,whydidyoutellusofthis? Itismyfavouriteseat,andIcannotleaveit,andnowIfindImustgoonsittingoverthegraveofasuicide."
"Thatwon’tharmye,mypretty,an’itmaymakepoorGeordiegladsometohavesotrimalasssittin’onhislap. Thatwon’thurtye. Why,I’vesathereoffan’onfornightwentyyearspast,an’ithasn’tdonemenoharm. Don’tyefashaboutthemasliesunderye,orthatdoesn’liethereeither! It’llbetimeforyetobegettingscartwhenyeseethetombsteansallrunawaywith,andtheplaceasbareasastubble-field. There’stheclock,and’Imustgang. Myservicetoye,ladies!" Andoffhehobbled.
LucyandIsatawhile,anditwasallsobeautifulbeforeusthatwetookhandsaswesat,andshetoldmealloveragainaboutArthurandtheircomingmarriage. Thatmademejustalittleheart-sick,forIhaven’theardfromJonathanforawholemonth.
Thesameday. Icameupherealone,forIamverysad. Therewasnoletterforme. IhopetherecannotbeanythingthematterwithJonathan. Theclockhasjuststrucknine. Iseethelightsscatteredalloverthetown,sometimesinrowswherethestreetsare,andsometimessingly.TheyrunrightuptheEskanddieawayinthecurveofthevalley. Tomylefttheviewiscutoffbyablacklineofroofoftheoldhousenexttotheabbey. Thesheepandlambsarebleatinginthefieldsawaybehindme,andthereisaclatterofdonkeys’hoofsupthepavedroadbelow.
- Часть 1
- Глава 1 Часть 2
- Глава 1 Часть 3
- Глава 1 Часть 4
- Глава 1 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 9
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13 Часть 10
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 11
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 12
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 13
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 14
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 15
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 16
- Глава 1 Часть 17
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 18
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 19
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 20
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 21
- Глава 1 Часть 22
- Глава 1 Часть 23
- Глава 1
- Глава 2 Часть 24
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 25
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 26
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 27
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Note