Дракула
Jonathan Harker’s Journal
Togetherthetwoascendedthesteps,andLordGodalmingpointedoutwhathewanteddone. Theworkmantookoffhiscoatleisurelyandhungitononeofthespikesoftherail,sayingsomethingtoapolicemanwhojustthensaunteredalong. Thepolicemannoddedacquiescence,andthemankneelingdownplacedhisbagbesidehim. Aftersearchingthroughit,hetookoutaselectionoftoolswhichheproceededtolaybesidehiminorderlyfashion. Thenhestoodup,lookedinthekeyhole,blewintoit,andturningtohisemployers,madesomeremark. LordGodalmingsmiled,andthemanliftedagoodsizedbunchofkeys. Selectingoneofthem,hebegantoprobethelock,asiffeelinghiswaywithit. Afterfumblingaboutforabithetriedasecond,andthenathird. Allatoncethedooropenedunderaslightpushfromhim,andheandthetwoothersenteredthehall. Wesatstill.Myowncigarburntfuriously,butVanHelsing’swentcoldaltogether. Wewaitedpatientlyaswesawtheworkmancomeoutandbringhisbag. Thenheheldthedoorpartlyopen,steadyingitwithhisknees,whilsthefittedakeytothelock. ThishefinallyhandedtoLordGodalming,whotookouthispurseandgavehimsomething. Themantouchedhishat,tookhisbag,putonhiscoatanddeparted. Notasoultooktheslightestnoticeofthewholetransaction.
Whenthemanhadfairlygone,wethreecrossedthestreetandknockedatthedoor. ItwasimmediatelyopenedbyQuinceyMorris,besidewhomstoodLordGodalminglightingacigar.
"Theplacesmellssovilely,"saidthelatteraswecamein.
- Часть 1
- Глава 1 Часть 2
- Глава 1 Часть 3
- Глава 1 Часть 4
- Глава 1 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 9
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13 Часть 10
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 11
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 12
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 13
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 14
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 15
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 16
- Глава 1 Часть 17
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 18
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 19
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 20
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 21
- Глава 1 Часть 22
- Глава 1 Часть 23
- Глава 1
- Глава 2 Часть 24
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 25
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 26
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 27
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Note
