Дракула
Jonathan Harker’s Journal Continued
WhenIhadwrittenmytwolettersIsatquiet,readingabookwhilsttheCountwroteseveralnotes,referringashewrotethemtosomebooksonhistable. Thenhetookupmytwoandplacedthemwithhisown,andputbyhiswritingmaterials,afterwhich,theinstantthedoorhadclosedbehindhim,Ileanedoverandlookedattheletters,whichwerefacedownonthetable. IfeltnocompunctionindoingsoforunderthecircumstancesIfeltthatIshouldprotectmyselfineverywayIcould.
OneoftheletterswasdirectedtoSamuelF.Billington,No.7,TheCrescent,Whitby,anothertoHerrLeutner,Varna. ThethirdwastoCoutts&Co.,London,andthefourthtoHerrenKlopstock&Billreuth,bankers,BudaPesth. Thesecondandfourthwereunsealed. IwasjustabouttolookatthemwhenIsawthedoorhandlemove. Isankbackinmyseat,havingjusthadtimetoresumemybookbeforetheCount,holdingstillanotherletterinhishand,enteredtheroom. Hetookupthelettersonthetableandstampedthemcarefully,andthenturningtome,said,
"Itrustyouwillforgiveme,butIhavemuchworktodoinprivatethisevening. Youwill,Ihope,findallthingsasyouwish." Atthedoorheturned,andafteramoment’spausesaid, "Letmeadviseyou,mydearyoungfriend. Nay,letmewarnyouwithallseriousness,thatshouldyouleavetheseroomsyouwillnotbyanychancegotosleepinanyotherpartofthecastle. Itisold,andhasmanymemories,andtherearebaddreamsforthosewhosleepunwisely. Bewarned! Shouldsleepnoworeverovercomeyou,orbeliketodo,thenhastetoyourownchamberortotheserooms,foryourrestwillthenbesafe. Butifyoubenotcarefulinthisrespect,then," Hefinishedhisspeechinagruesomeway,forhemotionedwithhishandsasifhewerewashingthem. Iquiteunderstood.
- Часть 1
- Глава 1 Часть 2
- Глава 1 Часть 3
- Глава 1 Часть 4
- Глава 1 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 9
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13 Часть 10
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 11
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 12
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 13
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 14
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 15
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 16
- Глава 1 Часть 17
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 18
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 19
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 20
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 21
- Глава 1 Часть 22
- Глава 1 Часть 23
- Глава 1
- Глава 2 Часть 24
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 25
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 26
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 27
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Note
