Дракула
Dr. Seward’s Diary-cont.
ArthurandQuinceycamehomewithme,andwetriedtocheereachotherontheway.Wehadleftbehindthechildinsafety,andweretired.Soweallsleptwithmoreorlessrealityofsleep.
29September,night. —Alittlebeforetwelveo’clockwethree,Arthur,QuinceyMorris,andmyself,calledfortheProfessor. Itwasoddtonoticethatbycommonconsentwehadallputonblackclothes.Ofcourse,Arthurworeblack,forhewasindeepmourning,buttherestofusworeitbyinstinct. Wegottothegraveyardbyhalf-pastone,andstrolledabout,keepingoutofofficialobservation,sothatwhenthegravediggershadcompletedtheirtaskandthesextonunderthebeliefthateveryonehadgone,hadlockedthegate,wehadtheplacealltoourselves. VanHelsing,insteadofhislittleblackbag,hadwithhimalongleatherone,somethinglikeacricketingbag. Itwasmanifestlyoffairweight.
Whenwewerealoneandhadheardthelastofthefootstepsdieoutuptheroad,wesilently,andasifbyorderedintention,followedtheProfessortothetomb. Heunlockedthedoor,andweentered,closingitbehindus. Thenhetookfromhisbagthelantern,whichhelit,andalsotwowaxcandles,which,whenlighted,hestuckbymeltingtheirownends,onothercoffins,sothattheymightgivelightsufficienttoworkby. WhenheagainliftedthelidoffLucy’scoffinwealllooked,Arthurtremblinglikeanaspen,andsawthatthecorpselaythereinallitsdeathbeauty. Buttherewasnoloveinmyownheart,nothingbutloathingforthefoulThingwhichhadtakenLucy’sshapewithouthersoul. IcouldseeevenArthur’sfacegrowhardashelooked.
- Часть 1
- Глава 1 Часть 2
- Глава 1 Часть 3
- Глава 1 Часть 4
- Глава 1 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 9
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13 Часть 10
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 11
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 12
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 13
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 14
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 15
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 16
- Глава 1 Часть 17
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 18
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 19
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 20
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 21
- Глава 1 Часть 22
- Глава 1 Часть 23
- Глава 1
- Глава 2 Часть 24
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 25
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 26
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 27
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Note
