Дракула
Mina Harker’s Journal
Hetookitwithagratefulbow,andsaid, "MayIreadit?"
"Ifyouwish,"IansweredasdemurelyasIcould. Heopenedit,andforaninstanthisfacefell. Thenhestoodupandbowed.
"Oh,yousocleverwoman!"hesaid. "IknewlongthatMr.Jonathanwasamanofmuchthankfulness,butsee,hiswifehaveallthegoodthings. Andwillyounotsomuchhonourmeandsohelpmeastoreaditforme? Alas! Iknownottheshorthand."
Bythistimemylittlejokewasover,andIwasalmostashamed. SoItookthetypewrittencopyfrommyworkbasketandhandedittohim.
"Forgiveme,"Isaid. "Icouldnothelpit,butIhadbeenthinkingthatitwasofdearLucythatyouwishedtoask,andsothatyoumightnothavetimetowait,notonmyaccount,butbecauseIknowyourtimemustbeprecious,Ihavewrittenitoutonthetypewriterforyou."
Hetookitandhiseyesglistened."Youaresogood,"hesaid. "AndmayIreaditnow? ImaywanttoaskyousomethingswhenIhaveread."
"Byallmeans,"Isaid,"readitoverwhilstIorderlunch,andthenyoucanaskmequestionswhilstweeat."
Hebowedandsettledhimselfinachairwithhisbacktothelight,andbecamesoabsorbedinthepapers,whilstIwenttoseeafterlunchchieflyinorderthathemightnotbedisturbed. WhenIcameback,Ifoundhimwalkinghurriedlyupanddowntheroom,hisfaceallablazewithexcitement. Herusheduptomeandtookmebybothhands.
"Oh,MadamMina,"hesaid,"howcanIsaywhatIowetoyou? Thispaperisassunshine. Itopensthegatetome.
- Часть 1
- Глава 1 Часть 2
- Глава 1 Часть 3
- Глава 1 Часть 4
- Глава 1 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 9
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13 Часть 10
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 11
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 12
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 13
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 14
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 15
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 16
- Глава 1 Часть 17
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 18
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 19
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 20
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 21
- Глава 1 Часть 22
- Глава 1 Часть 23
- Глава 1
- Глава 2 Часть 24
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 25
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 26
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 27
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Note
