Дракула
Dr. Seward’s Diary
ThenwhenhisfacegrewgraveandsternagainIaskedhimwhyhismirth,andwhyatsuchatime. Hisreplywasinawaycharacteristicofhim,foritwaslogicalandforcefulandmysterious.Hesaid,
"Ah,youdon’tcomprehend,friendJohn. DonotthinkthatIamnotsad,thoughIlaugh. See,Ihavecriedevenwhenthelaughdidchokeme. ButnomorethinkthatIamallsorrywhenIcry,forthelaughhecomejustthesame. Keepitalwayswithyouthatlaughterwhoknockatyourdoorandsay,‘MayIcomein?’isnottruelaughter. No! Heisaking,andhecomewhenandhowhelike. Heasknoperson,hechoosenotimeofsuitability. Hesay,‘Iamhere.’ Behold,inexampleIgrievemyheartoutforthatsosweetyounggirl. Igivemybloodforher,thoughIamoldandworn. Igivemytime,myskill,mysleep. Iletmyothersuffererswantthatshemayhaveall. AndyetIcanlaughatherverygrave,laughwhentheclayfromthespadeofthesextondropuponhercoffinandsay‘Thud,thud!’tomyheart,tillitsendbackthebloodfrommycheek. Myheartbleedforthatpoorboy,thatdearboy,sooftheageofmineownboyhadIbeensoblessedthathelive,andwithhishairandeyesthesame.
"There,youknownowwhyIlovehimso. Andyetwhenhesaythingsthattouchmyhusband-hearttothequick,andmakemyfather-heartyearntohimastonootherman,notevenyou,friendJohn,forwearemorelevelinexperiencesthanfatherandson, yetevenatsuchamomentKingLaughhecometomeandshoutandbellowinmyear,‘HereIam!HereIam!’tillthebloodcomedancebackandbringsomeofthesunshinethathecarrywithhimtomycheek. Oh,friendJohn,itisastrangeworld,asadworld,aworldfullofmiseries,andwoes,andtroubles. AndyetwhenKingLaughcome,hemakethemalldancetothetuneheplay. Bleedinghearts,anddrybonesofthechurchyard,andtearsthatburnastheyfall,alldancetogethertothemusicthathemakewiththatsmilelessmouthofhim.
- Часть 1
- Глава 1 Часть 2
- Глава 1 Часть 3
- Глава 1 Часть 4
- Глава 1 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 9
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13 Часть 10
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 11
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 12
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 13
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 14
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 15
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 16
- Глава 1 Часть 17
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 18
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 19
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 20
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 21
- Глава 1 Часть 22
- Глава 1 Часть 23
- Глава 1
- Глава 2 Часть 24
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 25
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 26
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 27
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Note