Дракула
Dr. Seward’s Diary — cont.
Hepausedamomentandwentonsolemnly, "FriendJohn,therearestrangeandterribledaysbeforeus. Letusnotbetwo,butone,thatsoweworktoagoodend. Willyounothavefaithinme?"
Itookhishand,andpromisedhim. Iheldmydooropenashewentaway,andwatchedhimgotohisroomandclosethedoor. AsIstoodwithoutmoving,Isawoneofthemaidspasssilentlyalongthepassage,shehadherbacktome,sodidnotseeme,andgointotheroomwhereLucylay. Thesighttouchedme. Devotionissorare,andwearesogratefultothosewhoshowitunaskedtothosewelove. Herewasapoorgirlputtingasidetheterrorswhichshenaturallyhadofdeathtogowatchalonebythebierofthemistresswhomsheloved,sothatthepoorclaymightnotbelonelytilllaidtoeternalrest.
Imusthavesleptlongandsoundly,foritwasbroaddaylightwhenVanHelsingwakedmebycomingintomyroom. Hecameovertomybedsideandsaid, "Youneednottroubleabouttheknives. Weshallnotdoit."
"Whynot?"Iasked.Forhissolemnityofthenightbeforehadgreatlyimpressedme.
"Because,"hesaidsternly,"itistoolate,ortooearly.See!" Hereheheldupthelittlegoldencrucifix.
"Thiswasstoleninthenight."
"Howstolen,"Iaskedinwonder,"sinceyouhaveitnow?"
"BecauseIgetitbackfromtheworthlesswretchwhostoleit,fromthewomanwhorobbedthedeadandtheliving. Herpunishmentwillsurelycome,butnotthroughme. Sheknewnotaltogetherwhatshedid,andthusunknowing,sheonlystole. Nowwemustwait."
- Часть 1
- Глава 1 Часть 2
- Глава 1 Часть 3
- Глава 1 Часть 4
- Глава 1 Часть 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 7
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 8
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Часть 9
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13 Часть 10
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 11
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 12
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 13
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 14
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Часть 15
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 16
- Глава 1 Часть 17
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Часть 18
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 19
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3 Часть 20
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 21
- Глава 1 Часть 22
- Глава 1 Часть 23
- Глава 1
- Глава 2 Часть 24
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Часть 25
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4 Часть 26
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 27
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Note
