Вдалині від божевільного натовпу
VIII. The Malthouse—The Chat—News
"
"Oh,Ithoughthewasquiteacommonman!"saidJoseph.
"Ohno,no!Thatmanfailedforheapsofmoney;hundredsingoldandsilver."
Themaltsterbeingrathershortofbreath,Mr.Coggan,afterabsentlyscrutinisingacoalwhichhadfallenamongtheashes,tookupthenarrative,withaprivatetwirlofhiseye:—
"Well,now,you’dhardlybelieveit,butthatman—ourMissEverdene’sfather—wasoneoftheficklesthusbandsalive,afterawhile.Understand?’adidn’twanttobefickle,buthecouldn’thelpit.Theporefellerwerefaithfulandtrueenoughtoherinhiswish,buthisheartwouldrove,dowhathewould.Hespoketomeinrealtribulationaboutitonce.’Coggan,’hesaid,’IcouldneverwishforahandsomerwomanthanI’vegot,butfeelingshe’sticketedasmylawfulwife,Ican’thelpmywickedheartwandering,dowhatIwill.’ButatlastIbelievehecureditbymakinghertakeoffherwedding-ringandcallingherbyhermaidennameastheysattogetheraftertheshopwasshut,andso’awouldgettofancyshewasonlyhissweetheart,andnotmarriedtohimatall.Andassoonashecouldthoroughlyfancyhewasdoingwrongandcommittingtheseventh,’agottolikeheraswellasever,andtheylivedonaperfectpictureofmutellove."
"Well,’twasamostungodlyremedy,"murmuredJosephPoorgrass;"butweoughttofeeldeepcheerfulnessthatahappyProvidencekeptitfrombeinganyworse.Yousee,hemighthavegonethebadroadandgivenhiseyestounlawfulnessentirely—yes,grossunlawfulness,sotosayit.
- Preface
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57