Вдалині від божевільного натовпу
VIII. The Malthouse—The Chat—News
"continuedOakinamoistertone,afterrecoveringfromthestoppageofbreathwhichisoccasionedbypullsatlargemugs.
"Arightsensibleman,"saidJacob.
"True,true;itcan’tbegainsaid!"observedabriskyoungman—MarkClarkbyname,agenialandpleasantgentleman,whomtomeetanywhereinyourtravelswastoknow,toknowwastodrinkwith,andtodrinkwithwas,unfortunately,topayfor.
"Andhere’samouthfulofbreadandbaconthatmis’esshavesent,shepherd.Theciderwillgodownbetterwithabitofvictuals.Don’tyechawquiteclose,shepherd,forIletthebaconfallintheroadoutsideasIwasbringingitalong,andmaybe’tisrathergritty.There,’tisclanedirt;andweallknowwhatthatis,asyousay,andyoubain’taparticularmanwesee,shepherd."
"True,true—notatall,"saidthefriendlyOak.
"Don’tletyourteethquitemeet,andyouwon’tfeelthesandinessatall.Ah!’tiswonderfulwhatcanbedonebycontrivance!"
"Myownmindexactly,neighbour."
"Ah,he’shisgrandfer’sowngrandson!—hisgrandferwerejustsuchaniceunparticularman!"saidthemaltster.
"Drink,HenryFray—drink,"magnanimouslysaidJanCoggan,apersonwhoheldSaint-Simoniannotionsofshareandsharealikewhereliquorwasconcerned,asthevesselshowedsignsofapproachinghiminitsgradualrevolutionamongthem.
Havingatthismomentreachedtheendofawistfulgazeintomid-air,Henrydidnotrefuse.
- Preface
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
