Вдалині від божевільного натовпу
XLII. Joseph and His Burden—Buck's Head
Josephdrankforamoderatelylongtime,thenforalongertime,saying,asheloweredthejug,"’Tisprettydrinking—veryprettydrinking,andismorethancheerfulonmymelancholyerrand,sotospeakit."
"True,drinkisapleasantdelight,"saidJan,asonewhorepeatedatruismsofamiliartohisbrainthathehardlynoticeditspassageoverhistongue;and,liftingthecup,Coggantiltedhisheadgraduallybackwards,withclosedeyes,thathisexpectantsoulmightnotbedivertedforoneinstantfromitsblissbyirrelevantsurroundings.
"Well,Imustbeonagain,"saidPoorgrass."NotbutthatIshouldlikeanothernipwithye;buttheparishmightloseconfidenceinmeifIwasseedhere."
"Wherebeyetradingo’ttoto-day,then,Joseph?"
"BacktoWeatherbury.I’vegotpoorlittleFannyRobininmywaggonoutside,andImustbeatthechurchyardgatesataquartertofivewithher."
"Ay—I’veheardofit.Andsoshe’snailedupinparishboardsafterall,andnobodytopaythebellshillingandthegravehalf-crown."
"Theparishpaysthegravehalf-crown,butnotthebellshilling,becausethebell’saluxery:but’acanhardlydowithoutthegrave,poorbody.However,Iexpectourmistresswillpayall."
"AprettymaidaseverIsee!Butwhat’syerhurry,Joseph?Theporewoman’sdead,andyoucan’tbringhertolife,andyoumayaswellsitdowncomfortable,andfinishanotherwithus."
"Idon’tmindtakingjusttheleastthimblefulyecandreamofmorewithye,sonnies.Butonlyafewminutes,because’tisas’tis."
"Ofcourse,you’llhaveanotherdrop.
- Preface
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
