Посмертні записки Піквікського клубу
Showing how Mr. Samuel Weller got into Difficulties
Therewasanexpressiononhiscountenanceindoingso—notofdismayorapprehension,butpartakingmoreofthesweetandgentlecharacterofhope.Agleamofresignation,andevenofcheerfulness,passedoverhisfacetoo,asheslowlysaid,‘Iain’tquitecertain,Sammy;Iwouldn’tliketosayIwosaltogetherpositive,incaseofanysubsekentdisappointment,butIraytherthink,myboy,Iraytherthink,thattheshepherd’sgotthelivercomplaint!’
‘Doeshelookbad?’inquiredSam.
‘He’suncommonpale,’repliedhisfather,‘‘ceptaboutthenose,whichisredderthanever.Hisappetiteisweryso-so,butheimbibeswonderful.’
SomethoughtsoftherumappearedtoobtrudethemselvesonMr.Weller’smind,ashesaidthis;forhelookedgloomyandthoughtful;butheveryshortlyrecovered,aswastestifiedbyaperfectalphabetofwinks,inwhichhewasonlywonttoindulgewhenparticularlypleased.
‘Vell,now,’saidSam,‘aboutmyaffair.Justopenthemearso’yourn,anddon’tsaynothin’tillI’vedone.’Withthispreface,Samrelated,assuccinctlyashecould,thelastmemorableconversationhehadhadwithMr.Pickwick.
‘Stoptherebyhimself,poorcreetur!’exclaimedtheelderMr.Weller,‘withoutnobodytotakehispart!Itcan’tbedone,Samivel,itcan’tbedone.’
‘O’courseitcan’t,’assertedSam:‘Iknow’dthat,aforeIcame.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
