A Discovery and a Chase
Thesupperwasreadylaid,thechairsweredrawnroundthetable,bottles,jugs,andglasseswerearrangeduponthesideboard,andeverythingbetokenedtheapproachofthemostconvivialperiodinthewholefour-and-twentyhours.
‘Where’sRachael?’saidMr.Wardle.
‘Ay,andJingle?’addedMr.Pickwick.
‘Dearme,’saidthehost,‘IwonderIhaven’tmissedhimbefore.Why,Idon’tthinkI’veheardhisvoicefortwohoursatleast.Emily,mydear,ringthebell.’
Thebellwasrung,andthefatboyappeared.
‘Where’sMissRachael?’Hecouldn’tsay.‘Where’sMr.Jingle,then?’Hedidn’tknow.Everybodylookedsurprised.Itwaslate—pasteleveno’clock.Mr.Tupmanlaughedinhissleeve.Theywereloiteringsomewhere,talkingabouthim.Ha,ha!capitalnotionthat—funny.
‘Nevermind,’saidWardle,afterashortpause.‘They’llturnuppresently,Idaresay.Ineverwaitsupperforanybody.’
‘Excellentrule,that,’saidMr.Pickwick—‘admirable.’
‘Pray,sitdown,’saidthehost.
‘Certainly’saidMr.Pickwick;anddowntheysat.
Therewasagiganticroundofcoldbeefonthetable,andMr.Pickwickwassuppliedwithaplentifulportionofit.Hehadraisedhisforktohislips,andwasontheverypointofopeninghismouthforthereceptionofapieceofbeef,whenthehumofmanyvoicessuddenlyaroseinthekitchen.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
