Посмертні записки Піквікського клубу
Descriptive of an affecting Interview between Mr. Samuel Weller and a Family Party. Mr. Pickwick mak
Here,thefirstobjectthatmethiseyeswashisbelovedfathersittingonabottomstair,withhishatinhishand,shoutingout‘Weller!’inhisveryloudesttone,athalf-minuteintervals.
‘Wotareyoua-roarin’at?’saidSamimpetuously,whentheoldgentlemanhaddischargedhimselfofanothershout;‘makingyourselfsoprecioushotthatyoulookslikeaaggrawatedglass-blower.Wot’sthematter?’
‘Aha!’repliedtheoldgentleman,‘Ibegantobeafeerdthatyou’dgoneforawalkroundtheRegencyPark,Sammy.’
‘Come,’saidSam,‘noneo’themtauntsaginthewictimo’avarice,andcomeoffthat‘erestep.Wotarcyoua-settin’downtherefor?Idon’tlivethere.’
‘I’vegotsuchagameforyou,Sammy,’saidtheelderMr.Weller,rising.
‘Stopaminit,’saidSam,‘you’reallvitebehind.’
‘That’sright,Sammy,rubitoff,’saidMr.Weller,ashissondustedhim.‘Itmightlookpersonalhere,ifamanwalkedaboutwithvitevashonhisclothes,eh,Sammy?’
AsMr.Wellerexhibitedinthisplaceunequivocalsymptomsofanapproachingfitofchuckling,Saminterposedtostopit.
‘Keepquiet,do,’saidSam,‘therenevervossuchaoldpicter-cardborn.Wotareyoubustin’vith,now?’
‘Sammy,’saidMr.Weller,wipinghisforehead,‘I’mafeerdthatvuno’thesedaysIshalllaughmyselfintoaappleplexy,myboy.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
