Chapter XXX
Mrs.Jenningscameimmediatelytotheirroomonherreturn,andwithoutwaitingtohaveherrequestofadmittanceanswered,openedthedoorandwalkedinwithalookofrealconcern.
"Howdoyoudomydear?"—saidsheinavoiceofgreatcompassiontoMarianne,whoturnedawayherfacewithoutattemptingtoanswer.
"Howisshe,MissDashwood?—Poorthing!shelooksverybad.—Nowonder.Ay,itisbuttootrue.Heistobemarriedverysoon—agood-for-nothingfellow!Ihavenopatiencewithhim.Mrs.Taylortoldmeofithalfanhourago,andshewastolditbyaparticularfriendofMissGreyherself,elseIamsureIshouldnothavebelievedit;andIwasalmostreadytosinkasitwas.Well,saidI,allIcansayis,thatifthisbetrue,hehasusedayoungladyofmyacquaintanceabominablyill,andIwishwithallmysoulhiswifemayplaguehisheartout.AndsoIshallalwayssay,mydear,youmaydependonit.Ihavenonotionofmen’sgoingoninthisway;andifeverImeethimagain,Iwillgivehimsuchadressingashehasnothadthismanyaday.Butthereisonecomfort,mydearMissMarianne;heisnottheonlyyoungmanintheworldworthhaving;andwithyourprettyfaceyouwillneverwantadmirers.Well,poorthing!Iwon’tdisturbheranylonger,forshehadbetterhavehercryoutatonceandhavedonewith.TheParrysandSandersonsluckilyarecomingtonightyouknow,andthatwillamuseher."
Shethenwentaway,walkingontiptoeoutoftheroom,asifshesupposedheryoungfriend’safflictioncouldbeincreasedbynoise.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
