Почуття та чутливість
Chapter XXVII
Elinor’sthoughtswerefullofwhatmightbepassinginBerkeleyStreetduringtheirabsence;butamoment’sglanceathersisterwhentheyreturnedwasenoughtoinformher,thatWilloughbyhadpaidnosecondvisitthere.Anotewasjustthenbroughtin,andlaidonthetable.
"Forme!"criedMarianne,steppinghastilyforward.
"No,ma’am,formymistress."
ButMarianne,notconvinced,tookitinstantlyup.
"ItisindeedforMrs.Jennings;howprovoking!"
"Youareexpectingaletter,then?"saidElinor,unabletobelongersilent.
"Yes,alittle—notmuch."
Afterashortpause."Youhavenoconfidenceinme,Marianne."
"Nay,Elinor,thisreproachfromYOU—youwhohaveconfidenceinnoone!"
"Me!"returnedElinorinsomeconfusion;"indeed,Marianne,Ihavenothingtotell."
"NorI,"answeredMariannewithenergy,"oursituationsthenarealike.Wehaveneitherofusanythingtotell;you,becauseyoudonotcommunicate,andI,becauseIconcealnothing."
Elinor,distressedbythischargeofreserveinherself,whichshewasnotatlibertytodoaway,knewnothow,undersuchcircumstances,topressforgreateropennessinMarianne.
Mrs.Jenningssoonappeared,andthenotebeinggivenher,shereaditaloud.ItwasfromLadyMiddleton,announcingtheirarrivalinConduitStreetthenightbefore,andrequestingthecompanyofhermotherandcousinsthefollowingevening.BusinessonSirJohn’spart,andaviolentcoldonherown,preventedtheircallinginBerkeleyStreet.Theinvitationwasaccepted;butwhenthehourofappointmentdrewnear,necessaryasitwasincommoncivilitytoMrs.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50