Посмертні записки Піквікського клубу
Introduces Mr. Pickwick to a new and not uninteresting Scene in the great Drama of Life
Pickwick,‘IsupposetheyaregettingtheHABEAS–CORPUSready?’
‘Yes,’saidSam,‘andIvishthey’dbringoutthehave-his-carcase.It’sweryunpleasantkeepin’usvaitin’here.I’dha’gothalfadozenhave-his-carcasesready,pack’dupandall,bythistime.’
Whatsortofcumbrousandunmanageablemachine,SamWellerimaginedahabeas-corpustobe,doesnotappear;forPerker,atthatmoment,walkedupandtookMr.Pickwickaway.
Theusualformshavingbeengonethrough,thebodyofSamuelPickwickwassoonafterwardsconfidedtothecustodyofthetipstaff,tobebyhimtakentothewardenoftheFleetPrison,andtheredetaineduntiltheamountofthedamagesandcostsintheactionofBardellagainstPickwickwasfullypaidandsatisfied.
‘Andthat,’saidMr.Pickwick,laughing,‘willbeaverylongtime.Sam,callanotherhackney-coach.Perker,mydearfriend,good-bye.’
‘Ishallgowithyou,andseeyousafethere,’saidPerker.
‘Indeed,’repliedMr.Pickwick,‘IwouldrathergowithoutanyotherattendantthanSam.AssoonasIgetsettled,Iwillwriteandletyouknow,andIshallexpectyouimmediately.Untilthen,good-bye.’
AsMr.Pickwicksaidthis,hegotintothecoachwhichhadbythistimearrived,followedbythetipstaff.Samhavingstationedhimselfonthebox,itrolledaway.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
