Посмертні записки Піквікського клубу
Introduces Mr. Pickwick to a new and not uninteresting Scene in the great Drama of Life
‘Here,Smouch!’
‘Well,wot’samisshere?’growledthemaninthebrowncoat,whohadbeengraduallysneakingupthecourtduringthisshortdialogue.
‘Onlysomeinsolenceofthisyoungman’s,’saidtheprincipal,givingSamanotherpush.
‘Come,noneo’thisgammon,’growledSmouch,givinghimanother,andaharderone.
ThislastpushhadtheeffectwhichitwasintendedbytheexperiencedMr.Smouchtoproduce;forwhileSam,anxioustoreturnthecompliment,wasgrindingthatgentleman’sbodyagainstthedoor-post,theprincipalcreptpast,andmadehiswaytothebar,whitherSam,afterbandyingafewepitheticalremarkswithMr.Smouch,followedatonce.
‘Good-morning,mydear,’saidtheprincipal,addressingtheyoungladyatthebar,withBotanyBayease,andNewSouthWalesgentility;‘whichisMr.Pickwick’sroom,mydear?’
‘Showhimup,’saidthebarmaidtoawaiter,withoutdeigninganotherlookattheexquisite,inreplytohisinquiry.
Thewaiterledthewayupstairsashewasdesired,andthemanintheroughcoatfollowed,withSambehindhim,who,inhisprogressupthestaircase,indulgedinsundrygesturesindicativeofsupremecontemptanddefiance,totheunspeakablegratificationoftheservantsandotherlookers-on.Mr.Smouch,whowastroubledwithahoarsecough,remainedbelow,andexpectoratedinthepassage.
Mr.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
