Посмертні записки Піквікського клубу
Mr. Weller the elder delivers some Critical Sentiments respecting Literary Composition; and, assiste
There!’
Wecannotdistinctlysaywhetheritwastheprospectofthepipe,ortheconsolatoryreflectionthatafataldispositiontogetmarriedraninthefamily,andcouldn’tbehelped,whichcalmedMr.Weller’sfeelings,andcausedhisgrieftosubside.Weshouldberatherdisposedtosaythattheresultwasattainedbycombiningthetwosourcesofconsolation,forherepeatedthesecondinalowtone,veryfrequently;ringingthebellmeanwhile,toorderinthefirst.Hethendivestedhimselfofhisuppercoat;andlightingthepipeandplacinghimselfinfrontofthefirewithhisbacktowardsit,sothathecouldfeelitsfullheat,andreclineagainstthemantel-pieceatthesametime,turnedtowardsSam,and,withacountenancegreatlymollifiedbythesofteninginfluenceoftobacco,requestedhimto‘fireaway.’
Samdippedhispenintotheinktobereadyforanycorrections,andbeganwithaverytheatricalair—
‘"Lovely—"’
‘Stop,’saidMr.Weller,ringingthebell.‘Adoubleglasso’theinwariable,mydear.’
‘Verywell,Sir,’repliedthegirl;whowithgreatquicknessappeared,vanished,returned,anddisappeared.
‘Theyseemtoknowyourwayshere,’observedSam.
‘Yes,’repliedhisfather,‘I’vebeenherebefore,inmytime.Goon,Sammy.’
‘"Lovelycreetur,"’repeatedSam.
‘‘Tain’tinpoetry,isit?’interposedhisfather.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
