Посмертні записки Піквікського клубу
How the Pickwickians made and cultivated the Acquaintance of a Couple of nice young Men belonging to
Heeschewedgloves,andlooked,uponthewhole,somethinglikeadissipatedRobinsonCrusoe.
SuchwerethetwoworthiestowhomMr.Pickwickwasintroduced,ashetookhisseatatthebreakfast-tableonChristmasmorning.
‘Splendidmorning,gentlemen,’saidMr.Pickwick.
Mr.BobSawyerslightlynoddedhisassenttotheproposition,andaskedMr.BenjaminAllenforthemustard.
‘Haveyoucomefarthismorning,gentlemen?’inquiredMr.Pickwick.
‘BlueLionatMuggleton,’brieflyrespondedMr.Allen.
‘Youshouldhavejoineduslastnight,’saidMr.Pickwick.
‘Soweshould,’repliedBobSawyer,‘butthebrandywastoogoodtoleaveinahurry;wasn’tit,Ben?’
‘Certainly,’saidMr.BenjaminAllen;‘andthecigarswerenotbad,orthepork-chopseither;werethey,Bob?’
‘Decidedlynot,’saidBob.Theparticularfriendsresumedtheirattackuponthebreakfast,morefreelythanbefore,asiftherecollectionoflastnight’ssupperhadimpartedanewrelishtothemeal.
‘Pegaway,Bob,’saidMr.Allen,tohiscompanion,encouragingly.
‘SoIdo,’repliedBobSawyer.Andso,todohimjustice,hedid.
‘Nothinglikedissecting,togiveoneanappetite,’saidMr.BobSawyer,lookingroundthetable.
Mr.Pickwickslightlyshuddered.
‘Bythebye,Bob,’saidMr.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
