Посмертні записки Піквікського клубу
Mr. Pickwick journeys to Ipswich and meets with a romantic Adventure with a middle-aged Lady in yell
Pickwick.’
Atthebarenotionofsuchacalamity,Mr.PeterMagnusrangthebellforthechambermaid;andthestripedbag,theredbag,theleathernhat-box,andthebrown-paperparcel,havingbeenconveyedtohisbedroom,heretiredincompanywithajapannedcandlestick,toonesideofthehouse,whileMr.Pickwick,andanotherjapannedcandlestick,wereconductedthroughamultitudeoftortuouswindings,toanother.
‘Thisisyourroom,sir,’saidthechambermaid.
‘Verywell,’repliedMr.Pickwick,lookingroundhim.Itwasatolerablylargedouble-beddedroom,withafire;uponthewhole,amorecomfortable-lookingapartmentthanMr.Pickwick’sshortexperienceoftheaccommodationsoftheGreatWhiteHorsehadledhimtoexpect.
‘Nobodysleepsintheotherbed,ofcourse,’saidMr.Pickwick.
‘Oh,no,Sir.’
‘Verygood.Tellmyservanttobringmeupsomehotwaterathalf-pasteightinthemorning,andthatIshallnotwanthimanymoreto-night.’
‘Yes,Sir,’andbiddingMr.Pickwickgood-night,thechambermaidretired,andlefthimalone.
Mr.Pickwicksathimselfdowninachairbeforethefire,andfellintoatrainoframblingmeditations.Firsthethoughtofhisfriends,andwonderedwhentheywouldjoinhim;thenhismindrevertedtoMrs.MarthaBardell;andfromthatladyitwandered,byanaturalprocess,tothedingycounting-houseofDodson&Fogg.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
