Посмертні записки Піквікського клубу
Briefly illustrative of two Points; first, the Power of Hysterics, and, secondly, the Force of Circu
‘Wretchedwoman,lookhere,’exclaimedthehusband.‘Lookhere,ma’am—"LinestoaBrassPot.""BrassPot";that’sme,ma’am."FalseSHE’Dhavegrown";that’syou,ma’am—you.’Withthisebullitionofrage,whichwasnotunaccompaniedwithsomethinglikeatremble,attheexpressionofhiswife’sface,Mr.PottdashedthecurrentnumberoftheEatanswillINDEPENDENTatherfeet.
‘Uponmyword,Sir,’saidtheastonishedMrs.Pott,stoopingtopickupthepaper.‘Uponmyword,Sir!’
Mr.Pottwincedbeneaththecontemptuousgazeofhiswife.Hehadmadeadesperatestruggletoscrewuphiscourage,butitwasfastcomingunscrewedagain.
Thereappearsnothingverytremendousinthislittlesentence,‘Uponmyword,sir,’whenitcomestoberead;butthetoneofvoiceinwhichitwasdelivered,andthelookthataccompaniedit,bothseemingtobearreferencetosomerevengetobethereaftervisitedupontheheadofPott,producedtheireffectuponhim.Themostunskilfulobservercouldhavedetectedinhistroubledcountenance,areadinesstoresignhisWellingtonbootstoanyefficientsubstitutewhowouldhaveconsentedtostandinthematthatmoment.
Mrs.Pottreadtheparagraph,utteredaloudshriek,andthrewherselfatfulllengthonthehearth-rug,screaming,andtappingitwiththeheelsofhershoes,inamannerwhichcouldleavenodoubtoftheproprietyofherfeelingsontheoccasion.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
