Посмертні записки Піквікського клубу
Briefly illustrative of two Points; first, the Power of Hysterics, and, secondly, the Force of Circu
Whatdoesourdastardlycontemporarymean?Whatwouldtheruffiansay,ifwe,settingatnaught,likehim,thedecenciesofsocialintercourse,weretoraisethecurtainwhichhappilyconcealsHisprivatelifefromgeneralridicule,nottosayfromgeneralexecration?What,ifwewereeventopointout,andcommenton,factsandcircumstances,whicharepubliclynotorious,andbeheldbyeveryonebutourmole-eyedcontemporary—whatifweweretoprintthefollowingeffusion,whichwereceivedwhilewewerewritingthecommencementofthisarticle,fromatalentedfellow-townsmanandcorrespondent?
‘"LINESTOABRASSPOT‘"OhPott!ifyou’dknown
Howfalseshe’dhavegrown,
Whenyouheardthemarriagebellstinkle;
You’dhavedonethen,Ivow,
Whatyoucannothelpnow,
AndhandedherovertoW——"’
‘What,’saidMr.Pottsolemnly—‘whatrhymesto"tinkle,"villain?’
‘Whatrhymestotinkle?’saidMrs.Pott,whoseentranceatthemomentforestalledthereply.‘Whatrhymestotinkle?Why,Winkle,Ishouldconceive.’Sayingthis,Mrs.PottsmiledsweetlyonthedisturbedPickwickian,andextendedherhandtowardshim.Theagitatedyoungmanwouldhaveacceptedit,inhisconfusion,hadnotPottindignantlyinterposed.
‘Back,ma’am—back!’saidtheeditor.‘Takehishandbeforemyveryface!’
‘Mr.P.!’saidhisastonishedlady.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
