Посмертні записки Піквікського клубу
An important Conference takes place between Mr. Pickwick and Samuel Weller, at which his Parent assi
’
‘Idon’tseenooccasionfornothin’o’thekind,Sir,’repliedMr.Wellerobstinately.
‘Iassureyou,mygoodfriend,IhavemoremoneythanIcaneverneed;farmorethanamanatmyagecaneverlivetospend,’saidMr.Pickwick.
‘Nomanknowshowmuchhecanspend,tillhetries,’observedMr.Weller.
‘Perhapsnot,’repliedMr.Pickwick;‘butasIhavenointentionoftryinganysuchexperiments,Iamnotlikelytocometowant.Imustbegyoutotakethisback,Mr.Weller.’‘Werywell,’saidMr.Weller,withadiscontentedlook.‘Markmyvords,Sammy,I’lldosomethin’desperateviththishereproperty;somethin’desperate!’
‘You’dbetternot,’repliedSam.
Mr.Wellerreflectedforashorttime,andthen,buttoninguphiscoatwithgreatdetermination,said—
‘I’llkeepapike.’
‘Wot!’exclaimedSam.
‘Apike!’rejoinedMr.Weller,throughhissetteeth;‘I’llkeepapike.Saygood-byetoyourfather,Samivel.Idewotetheremainderofmydaystoapike.’
Thisthreatwassuchanawfulone,andMr.Weller,besidesappearingfullyresolvedtocarryitintoexecution,seemedsodeeplymortifiedbyMr.Pickwick’srefusal,thatthatgentleman,afterashortreflection,said—
‘Well,well,Mr.Weller,Iwillkeepyourmoney.Icandomoregoodwithit,perhaps,thanyoucan.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
