Посмертні записки Піквікського клубу
Containing some Particulars relative to the Double Knock, and other Matters: among which certain int
‘Willyouhavesomeofthis?’saidthefatboy,plungingintothepieuptotheveryferulesoftheknifeandfork.
‘Alittle,ifyouplease,’repliedMary.
ThefatboyassistedMarytoalittle,andhimselftoagreatdeal,andwasjustgoingtobegineatingwhenhesuddenlylaiddownhisknifeandfork,leanedforwardinhischair,andlettinghishands,withtheknifeandforkinthem,fallonhisknees,said,veryslowly—
‘Isay!Howniceyoulook!’
Thiswassaidinanadmiringmanner,andwas,sofar,gratifying;butstilltherewasenoughofthecannibalintheyounggentleman’seyestorenderthecomplimentadoubleone.
‘Dearme,Joseph,’saidMary,affectingtoblush,‘whatdoyoumean?’
Thefatboy,graduallyrecoveringhisformerposition,repliedwithaheavysigh,and,remainingthoughtfulforafewmoments,drankalongdraughtoftheporter.Havingachievedthisfeat,hesighedagain,andappliedhimselfassiduouslytothepie.
‘WhataniceyoungladyMissEmilyis!’saidMary,afteralongsilence.
Thefatboyhadbythistimefinishedthepie.HefixedhiseyesonMary,andreplied—‘Iknowsanicerer.’
‘Indeed!’saidMary.
‘Yes,indeed!’repliedthefatboy,withunwontedvivacity.
‘What’shername?’inquiredMary.
‘What’syours?’
‘Mary.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57