Посмертні записки Піквікського клубу
Records a touching Act of delicate Feeling not unmixed with Pleasantry, achieved and performed by Me
Theroomtheyturnedintowasevenmoreodd-lookingthantheporch.Suchanumberofmenstandingabout!Andtheystaredso!
‘Whatplaceisthis?’inquiredMrs.Bardell,pausing.
‘Onlyoneofourpublicoffices,’repliedJackson,hurryingherthroughadoor,andlookingroundtoseethattheotherwomenwerefollowing.‘Looksharp,Isaac!’
‘Safeandsound,’repliedthemanwiththeashstick.Thedoorswungheavilyafterthem,andtheydescendedasmallflightofsteps.
‘Hereweareatlast.Allrightandtight,Mrs.Bardell!’saidJackson,lookingexultinglyround.
‘Whatdoyoumean?’saidMrs.Bardell,withapalpitatingheart.
‘Justthis,’repliedJackson,drawingheralittleononeside;‘don’tbefrightened,Mrs.Bardell.ThereneverwasamoredelicatemanthanDodson,ma’am,oramorehumanemanthanFogg.Itwastheirdutyinthewayofbusiness,totakeyouinexecutionforthemcosts;buttheywereanxioustospareyourfeelingsasmuchastheycould.Whatacomfortitmustbe,toyou,tothinkhowit’sbeendone!ThisistheFleet,ma’am.Wishyougood-night,Mrs.Bardell.Good-night,Tommy!’
AsJacksonhurriedawayincompanywiththemanwiththeashstickanotherman,withakeyinhishand,whohadbeenlookingon,ledthebewilderedfemaletoasecondshortflightofstepsleadingtoadoorway.Mrs.Bardellscreamedviolently;Tommyroared;Mrs
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
