Посмертні записки Піквікського клубу
Descriptive of an affecting Interview between Mr. Samuel Weller and a Family Party. Mr. Pickwick mak
DodsonandFogg’shung(wichlastewentIthinkisthemostlikelytohappenfirst,Sammy),andthenlethimcomebackandwriteabookaboutthe‘Merrikinsas’llpayallhisexpensesandmore,ifheblows’emupenough.’
Mr.Wellerdeliveredthishurriedabstractofhisplotwithgreatvehemenceofwhisper;andthen,asiffearfulofweakeningtheeffectofthetremendouscommunicationbyanyfurtherdialogue,hegavethecoachman’ssalute,andvanished.
Samhadscarcelyrecoveredhisusualcomposureofcountenance,whichhadbeengreatlydisturbedbythesecretcommunicationofhisrespectedrelative,whenMr.Pickwickaccostedhim.
‘Sam,’saidthatgentleman.
‘Sir,’repliedMr.Weller.
‘Iamgoingforawalkroundtheprison,andIwishyoutoattendme.Iseeaprisonerweknowcomingthisway,Sam,’saidMr.Pickwick,smiling.
‘Wich,Sir?’inquiredMr.Weller;‘thegen’l’m’nviththeheado’hair,ortheinterestin’captiveinthestockin’s?’
‘Neither,’rejoinedMr.Pickwick.‘Heisanolderfriendofyours,Sam.’
‘O’mine,Sir?’exclaimedMr.Weller.
‘Yourecollectthegentlemanverywell,Idaresay,Sam,’repliedMr.Pickwick,‘orelseyouaremoreunmindfulofyouroldacquaintancesthanIthinkyouare.Hush!notaword,Sam;notasyllable.Hereheis.’
AsMr.Pickwickspoke,Jinglewalkedup.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47
- Глава 48
- Глава 49
- Глава 50
- Глава 51
- Глава 52
- Глава 53
- Глава 54
- Глава 55
- Глава 56
- Глава 57
