Крошка Доррит
Chapter 16. Getting on
Permitmetoexpressthe—hum—sense,thehighsense,Ientertainofthis—hahum—highlygratifyingactofattention.Iamwellaware,sir,ofthemanydemandsuponyourtime,andits—ha—enormousvalue,’MrDorritcouldnotsayenormousroundlyenoughforhisownsatisfaction.‘Thatyoushould—ha—atthisearlyhour,bestowanyofyourpricelesstimeuponme,is—ha—acomplimentthatIacknowledgewiththegreatestesteem.’MrDorritpositivelytrembledinaddressingthegreatman.
MrMerdleuttered,inhissubdued,inward,hesitatingvoice,afewsoundsthatweretonopurposewhatever;andfinallysaid,‘Iamgladtoseeyou,sir.’
‘Youareverykind,’saidMrDorrit.‘Trulykind.’Bythistimethevisitorwasseated,andwaspassinghisgreathandoverhisexhaustedforehead.‘Youarewell,Ihope,MrMerdle?’
‘IamaswellasI—yes,IamaswellasIusuallyam,’saidMrMerdle.
‘Youroccupationsmustbeimmense.’
‘Tolerablyso.But—Ohdearno,there’snotmuchthematterwithme,’saidMrMerdle,lookingroundtheroom.
‘Alittledyspeptic?’MrDorrithinted.
‘Verylikely.ButI—Oh,Iamwellenough,’saidMrMerdle.
Therewereblacktracesonhislipswheretheymet,asifalittletrainofgunpowderhadbeenfiredthere;andhelookedlikeamanwho,ifhisnaturaltemperamenthadbeenquicker,wouldhavebeenveryfeverishthatmorning.This,andhisheavywayofpassinghishandoverhisforehead,hadpromptedMrDorrit’ssolicitousinquiries.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
