Крошка Доррит
Chapter 5. Something Wrong Somewhere
‘Ibegtoaskmyson,frommotivesof—ah—curiosity,’MrDorritobserved,withadecidedchangeinhismanner,‘howhebecomespossessedofthis—hum—timelyinformation?’
‘It’snotalongstory,sir,’returnedEdwardDorrit,Esquire,‘andyoushallhaveitoutofhand.Tobeginwith,MrsMerdleistheladyyouhadtheparleywithatwhat’s-his-nameplace.’
‘Martigny,’interposedMissFannywithanairofinfinitelanguor.
‘Martigny,’assentedherbrother,withaslightnodandaslightwink;inacknowledgmentofwhich,MissFannylookedsurprised,andlaughedandreddened.
‘Howcanthatbe,Edward?’saidMrDorrit.‘Youinformedmethatthenameofthegentlemanwithwhomyouconferredwas—ha—Sparkler.Indeed,youshowedmehiscard.Hum.Sparkler.’
‘Nodoubtofit,father;butitdoesn’tfollowthathismother’snamemustbethesame.MrsMerdlewasmarriedbefore,andheisherson.SheisinRomenow;whereprobablyweshallknowmoreofher,asyoudecidetowinterthere.Sparklerisjustcomehere.IpassedlasteveningincompanywithSparkler.Sparklerisaverygoodfellowonthewhole,thoughratheraboreononesubject,inconsequenceofbeingtremendouslysmittenwithacertainyounglady.’HereEdwardDorrit,Esquire,eyedMissFannythroughhisglassacrossthetable.‘Wehappenedlastnighttocomparenotesaboutourtravels,andIhadtheinformationIhavegivenyoufromSparklerhimself.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
