Крошка Доррит
Chapter 5. Family Affairs
Youweremuchthestronger,mother,anddirectedhim.Asachild,IknewitaswellasIknowitnow.IknewthatyourascendancyoverhimwasthecauseofhisgoingtoChinatotakecareofthebusinessthere,whileyoutookcareofithere(thoughIdonotevennowknowwhetherthesewerereallytermsofseparationthatyouagreedupon);andthatitwasyourwillthatIshouldremainwithyouuntilIwastwenty,andthengotohimasIdid.Youwillnotbeoffendedbymyrecallingthis,aftertwentyyears?’
‘Iamwaitingtohearwhyyourecallit.’
Heloweredhisvoice,andsaid,withmanifestreluctance,andagainsthiswill:
‘Iwanttoaskyou,mother,whetheriteveroccurredtoyoutosuspect—’
AtthewordSuspect,sheturnedhereyesmomentarilyuponherson,withadarkfrown.Shethensufferedthemtoseekthefire,asbefore;butwiththefrownfixedabovethem,asifthesculptorofoldEgypthadindenteditinthehardgraniteface,tofrownforages.
‘—thathehadanysecretremembrancewhichcausedhimtroubleofmind—remorse?Whetheryoueverobservedanythinginhisconductsuggestingthat;oreverspoketohimuponit,oreverheardhimhintatsuchathing?’
‘Idonotunderstandwhatkindofsecretremembranceyoumeantoinferthatyourfatherwasapreyto,’shereturned,afterasilence.‘Youspeaksomysteriously.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34