Крошка Доррит
Chapter 34. A Shoal of Barnacles
TherewasMrTiteBarnacle,fromtheCircumlocutionOffice,andMewsStreet,GrosvenorSquare,withtheexpensiveMrsTiteBarnacleneeStiltstalking,whomadetheQuarterDayssolongincoming,andthethreeexpensiveMissTiteBarnacles,double-loadedwithaccomplishmentsandreadytogooff,andyetnotgoingoffwiththesharpnessofflashandbangthatmighthavebeenexpected,butratherhangingfire.TherewasBarnaclejunior,alsofromtheCircumlocutionOffice,leavingtheTonnageofthecountry,whichhewassomehowsupposedtotakeunderhisprotection,tolookafteritself,and,soothtosay,notatallimpairingtheefficiencyofitsprotectionbyleavingitalone.TherewastheengagingYoungBarnacle,derivingfromthesprightlysideofthefamily,alsofromtheCircumlocutionOffice,gailyandagreeablyhelpingtheoccasionalong,andtreatingit,inhissparklingway,asoneoftheofficialformsandfeesoftheChurchDepartmentofHownottodoit.TherewerethreeotherYoungBarnaclesfromthreeotheroffices,insipidtoallthesenses,andterriblyinwantofseasoning,doingthemarriageastheywouldhave‘done’theNile,OldRome,thenewsinger,orJerusalem.
Buttherewasgreatergamethanthis.TherewasLordDecimusTiteBarnaclehimself,intheodourofCircumlocution—withtheverysmellofDespatch-Boxesuponhim.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
