Крошка Доррит
Chapter 33. Mrs Merdle’s Complaint
ThataffairofHenry’sthatItoldyouof,istotakeplace.Now,howdoesitstrikeyou?Iamdyingtoknow,becauseyourepresentandexpressSocietysowell.’
MrsMerdlereviewedthebosomwhichSocietywasaccustomedtoreview;andhavingascertainedthatshow-windowofMrMerdle’sandtheLondonjewellers’tobeingoodorder,replied:
‘Astomarriageonthepartofaman,mydear,Societyrequiresthatheshouldretrievehisfortunesbymarriage.Societyrequiresthatheshouldgainbymarriage.Societyrequiresthatheshouldfoundahandsomeestablishmentbymarriage.Societydoesnotsee,otherwise,whathehastodowithmarriage.Bird,bequiet!’
Fortheparrotonhiscageabovethem,presidingovertheconferenceasifhewereajudge(andindeedhelookedratherlikeone),hadwounduptheexpositionwithashriek.
‘Casesthereare,’saidMrsMerdle,delicatelycrookingthelittlefingerofherfavouritehand,andmakingherremarksneaterbythatneataction;‘casestherearewhereamanisnotyoungorelegant,andisrich,andhasahandsomeestablishmentalready.Thoseareofadifferentkind.Insuchcases—’
MrsMerdleshruggedhersnowyshouldersandputherhanduponthejewel-stand,checkingalittlecough,asthoughtoadd,‘why,amanlooksoutforthissortofthing,mydear.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
