Крошка Доррит
Chapter 33. Mrs Merdle’s Complaint
True,theHamptonCourtBohemians,withoutexception,turneduptheirnosesatMerdleasanupstart;buttheyturnedthemdownagain,byfallingflatontheirfacestoworshiphiswealth.Inwhichcompensatingadjustmentoftheirnoses,theywereprettymuchlikeTreasury,Bar,andBishop,andalltherestofthem.
ToMrsMerdle,MrsGowanrepairedonavisitofself-condolence,afterhavinggiventhegraciousconsentaforesaid.Shedroveintotownforthepurposeinaone-horsecarriageirreverentlycalledatthatperiodofEnglishhistory,apill-box.Itbelongedtoajob-masterinasmallway,whodroveithimself,andwhojobbeditbytheday,orhour,tomostoftheoldladiesinHamptonCourtPalace;butitwasapointofceremony,inthatencampment,thatthewholeequipageshouldbetacitlyregardedastheprivatepropertyofthejobberforthetimebeing,andthatthejob-mastershouldbetraypersonalknowledgeofnobodybutthejobberinpossession.SotheCircumlocutionBarnacles,whowerethelargestjob-mastersintheuniverse,alwayspretendedtoknowofnootherjobbutthejobimmediatelyinhand.
MrsMerdlewasathome,andwasinhernestofcrimsonandgold,withtheparrotonaneighbouringstemwatchingherwithhisheadononeside,asifhetookherforanothersplendidparrotofalargerspecies.TowhomenteredMrsGowan,withherfavouritegreenfan,whichsoftenedthelightonthespotsofbloom.
‘Mydearsoul,’saidMrsGowan,tappingthebackofherfriend’shandwiththisfanafteralittleindifferentconversation,‘youaremyonlycomfort.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
