Крошка Доррит
Chapter 32. More Fortune-Telling
‘ButitbringsmetosomethingthatIwishtosay,’hecontinued,‘andthereforeIwillnotquarrelevenwithmyownfacefortellingtalesandbeingunfaithfultome.Besides,itisaprivilegeandpleasuretoconfideinmyLittleDorrit.Letmeconfessthen,that,forgettinghowgraveIwas,andhowoldIwas,andhowthetimeforsuchthingshadgonebymewiththemanyyearsofsamenessandlittlehappinessthatmadeupmylonglifefaraway,withoutmarkingit—that,forgettingallthis,IfanciedIlovedsomeone.’
‘DoIknowher,sir?’askedLittleDorrit.
‘No,mychild.’
‘Nottheladywhohasbeenkindtomeforyoursake?’
‘Flora.No,no.Doyouthink—’
‘Ineverquitethoughtso,’saidLittleDorrit,moretoherselfthanhim.‘Ididwonderatitalittle.’
‘Well!’saidClennam,abidingbythefeelingthathadfallenonhimintheavenueonthenightoftheroses,thefeelingthathewasanolderman,whohaddonewiththattenderpartoflife,‘Ifoundoutmymistake,andIthoughtaboutitalittle—inshort,agooddeal—andgotwiser.Beingwiser,IcountedupmyyearsandconsideredwhatIam,andlookedback,andlookedforward,andfoundthatIshouldsoonbegrey.IfoundthatIhadclimbedthehill,andpassedthelevelgrounduponthetop,andwasdescendingquickly.’
Ifhehadknownthesharpnessofthepainhecausedthepatientheart,inspeakingthus!Whiledoingit,too,withthepurposeofeasingandservingher.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
