Крошка Доррит
Chapter 32. More Fortune-Telling
Oneofthem?Suchanidlethingshouldberepeated,withmygladconsent,fiftytimesaday,tosaveyouamoment’sheart-ache,LittleDorrit.’
Shehadtakencouragenow,andanswered,farmoreinherusualmanner,‘Youaresogood!Buteveniftherewasnothingelseinittobesorryforandashamedof,itissuchabadreturntoyou—’
‘Hush!’saidClennam,smilingandtouchingherlipswithhishand.‘Forgetfulnessinyouwhoremembersomanyandsomuch,wouldbenewindeed.ShallIremindyouthatIamnot,andthatIneverwas,anythingbutthefriendwhomyouagreedtotrust?No.Yourememberit,don’tyou?’
‘Itrytodoso,orIshouldhavebrokenthepromisejustnow,whenmymistakenbrotherwashere.Youwillconsiderhisbringing-upinthisplace,andwillnotjudgehimhardly,poorfellow,Iknow!’Inraisinghereyeswiththesewords,sheobservedhisfacemorenearlythanshehaddoneyet,andsaid,withaquickchangeoftone,‘Youhavenotbeenill,MrClennam?’
‘No.’
‘Nortried?Norhurt?’sheaskedhim,anxiously.
ItfelltoClennamnow,tobenotquitecertainhowtoanswer.Hesaidinreply:
‘Tospeakthetruth,Ihavebeenalittletroubled,butitisover.DoIshowitsoplainly?Ioughttohavemorefortitudeandself-commandthanthat.IthoughtIhad.Imustlearnthemofyou.Whocouldteachmebetter!’
Heneverthoughtthatshesawinhimwhatnooneelsecouldsee.Heneverthoughtthatinthewholeworldtherewerenoothereyesthatlookeduponhimwiththesamelightandstrengthashers.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
