Крошка Доррит
Chapter 31. Spirit
HenoticedthathiscompanionstoodatthewindowwiththeairofanaffableandaccessibleSovereign,andthat,whenanyofhispeopleintheyardbelowlookedup,hisrecognitionoftheirsalutesjuststoppedshortofablessing.
WhenLittleDorrithadherworkonthetable,andMaggyhersonthebedstead,Fannyfelltotyingherbonnetasapreliminarytoherdeparture.Arthur,stillhavinghispurpose,stillremained.Atthistimethedooropened,withoutanynotice,andMrTipcamein.HekissedAmyasshestarteduptomeethim,noddedtoFanny,noddedtohisfather,gloomedonthevisitorwithoutfurtherrecognition,andsatdown.
‘Tip,dear,’saidLittleDorrit,mildly,shockedbythis,‘don’tyousee—’
‘Yes,Isee,Amy.Ifyourefertothepresenceofanyvisitoryouhavehere—Isay,ifyourefertothat,’answeredTip,jerkinghisheadwithemphasistowardshisshouldernearestClennam,‘Isee!’
‘Isthatallyousay?’
‘That’sallIsay.AndIsuppose,’addedtheloftyyoungman,afteramoment’spause,‘thatvisitorwillunderstandme,whenIsaythat’sallIsay.Inshort,Isupposethevisitorwillunderstandthathehasn’tusedmelikeagentleman.’
‘Idonotunderstandthat,’observedtheobnoxiouspersonagereferredtowithtranquillity.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
