Крошка Доррит
Chapter 30. The Word of a Gentleman
Blandois’draftsatsighttotheextentof,sayFiftyPoundssterling(50l.),’&c.&c.
‘Verygood,sir,’saidMrFlintwinch.‘Takeachair.TotheextentofanythingthatourHousecando—weareinaretired,old-fashioned,steadywayofbusiness,sir—weshallbehappytorenderyouourbestassistance.Iobserve,fromthedateofthis,thatwecouldnotyetbeadvisedofit.Probablyyoucameoverwiththedelayedmailthatbringstheadvice.’
‘ThatIcameoverwiththedelayedmail,sir,’returnedMrBlandois,passinghiswhitehanddownhishigh-hookednose,‘Iknowtothecostofmyheadandstomach:thedetestableandintolerableweatherhavingrackedthemboth.YouseemeintheplightinwhichIcameoutofthepacketwithinthishalf-hour.Ioughttohavebeenherehoursago,andthenIshouldnothavetoapologise—permitmetoapologise—forpresentingmyselfsounreasonably,andfrightening—no,by-the-bye,yousaidnotfrightening;permitmetoapologiseagain—theesteemedlady,MrsClennam,inherinvalidchamberabovestairs.’
Swaggerandanairofauthorisedcondescensiondosomuch,thatMrFlintwinchhadalreadybeguntothinkthisahighlygentlemanlypersonage.Notthelessunyieldingwithhimonthataccount,hescrapedhischinandsaid,whatcouldhehavethehonourofdoingforMrBlandoisto-night,outofbusinesshours?
‘Faith!’returnedthatgentleman,shrugginghiscloakedshoulders,‘Imustchange,andeatanddrink,andbelodgedsomewhere.Havethekindnesstoadviseme,atotalstranger,where,andmoneyisamatterofperfectindifferenceuntilto-morrow.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
