Крошка Доррит
Chapter 25. Conspirators and Others
‘Thenperhaps,’pursuedPancks,‘you’llbesoobliging,JohnChivery?’
YoungJohnassenting,Pancksdealthimhiscard,andconsultedhishandagain.
‘There’saChurchinLondon;Imayaswelltakethat.AndaFamilyBible;Imayaswelltakethat,too.That’stwotome.Twotome,’repeatedPancks,breathinghardoverhiscards.‘Here’saClerkatDurhamforyou,John,andanoldseafaringgentlemanatDunstableforyou,MrRugg.Twotome,wasit?Yes,twotome.Here’saStone;threetome.AndaStill-bornBaby;fourtome.Andall,forthepresent,told.’
Whenhehadthusdisposedofhiscards,allbeingdoneveryquietlyandinasuppressedtone,MrPanckspuffedhiswayintohisownbreast-pocketandtuggedoutacanvasbag;fromwhich,withasparinghand,hetoldforthmoneyfortravellingexpensesintwolittleportions.‘Cashgoesoutfast,’hesaidanxiously,ashepushedaportiontoeachofhismalecompanions,‘veryfast.’
‘Icanonlyassureyou,MrPancks,’saidYoungJohn,‘thatIdeeplyregretmycircumstancesbeingsuchthatIcan’taffordtopaymyowncharges,orthatit’snotadvisabletoallowmethetimenecessaryformydoingthedistancesonfoot;becausenothingwouldgivemegreatersatisfactionthantowalkmyselfoffmylegswithoutfeeorreward.’
Thisyoungman’sdisinterestednessappearedsoveryludicrousintheeyesofMissRugg,thatshewasobligedtoeffectaprecipitateretirementfromthecompany,andtosituponthestairsuntilshehadhadherlaughout.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
