Крошка Доррит
Chapter 20. Moving in Society
’
Thesistersroseatthesametime,andtheyallstoodnearthecageoftheparrot,ashetoreataclaw-fullofbiscuitandspatitout,seemedtomockthemwithapompousdanceofhisbodywithoutmovinghisfeet,andsuddenlyturnedhimselfupsidedownandtrailedhimselfallovertheoutsideofhisgoldencage,withtheaidofhiscruelbeakandblacktongue.
‘Adieu,MissDorrit,withbestwishes,’saidMrsMerdle.‘IfwecouldonlycometoaMillennium,orsomethingofthatsort,IforonemighthavethepleasureofknowinganumberofcharmingandtalentedpersonsfromwhomIamatpresentexcluded.Amoreprimitivestateofsocietywouldbedelicioustome.ThereusedtobeapoemwhenIlearntlessons,somethingaboutLothepoorIndianswhosesomethingmind!IfafewthousandpersonsmovinginSociety,couldonlygoandbeIndians,Iwouldputmynamedowndirectly;butas,movinginSociety,wecan’tbeIndians,unfortunately—Goodmorning!’
Theycamedown-stairswithpowderbeforethemandpowderbehind,theeldersisterhaughtyandtheyoungersisterhumbled,andwereshutoutintounpowderedHarleyStreet,CavendishSquare.
‘Well?’saidFanny,whentheyhadgonealittlewaywithoutspeaking.‘Haveyounothingtosay,Amy?’
‘Oh,Idon’tknowwhattosay!’sheanswered,distressed.‘Youdidn’tlikethisyoungman,Fanny?’
‘Likehim?Heisalmostanidiot.’
‘Iamsosorry—don’tbehurt—but,sinceyouaskmewhatIhavetosay,Iamsoverysorry,Fanny,thatyousufferedthisladytogiveyouanything.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
